Proyecto Habbakuk en español

Más que una traducción del texto en inglés. es una versión corta con lo más importante (y algunas fotos):
El proyecto Habbakuk era un plan de los Británicos en el plan de la Segunda Guerra Mundial para construir portaaviones "unsinkable" fuera del hielo, para el uso contra los U-barcos alemanes en el mediados de-Atla'ntico, que estaba fuera de la gama de planos land-based.
El Habbakuk debía tener aproximadamente 2.000 pies de largo (600 m) y tener una dislocación de 2.000.000 toneladas que sorprenden o más, construida en Canadá a partir de 280.000 bloques de una mezcla del hielo y de la pulpa de madera conocidos como Pykrete (después de su inventor Geoffrey Pyke, que propuso el proyecto de Habbakuk inspirado por sus características lento-que derreti'an). El bosquejo profundo de la nave lo habría guardado fuera de la mayoría de los puertos. Dentro del recipiente, protegido por las paredes 50-foot-thick, una instalación frigorífica mantendría la estructura contra derretir. Se esperaba que la nave habría limitado extremadamente maniobrabilidad, pero fuera capaz de hasta 10 nudos (18 km/h) que usan 26 motores impulsores eléctricos. Sus armamentos habrían incluido 40 torrecillas (de doble finalidad) duales-barrelled del DP del 4.5"y los armas antiaéreos pálidos numerosos, y habría contenido una pista de aterrizaje y hasta 150 bombarderos o combatientes gemelo-twin-engined.El Habbakuk habría sido virtualmente imposible hundirse, pues habría sido con eficacia un iceberg aerodinámico guardado a flote por la flotabilidad de sus materiales de construcción. Sin embargo, fue proyectado para llevar a $70 millón de y 8000 personas que trabajaban por 8 meses a la construcción, un gasto que los Británicos eran poco dispuestos hacer en ese entonces en un arte tan experimental. Un prototipo pequeño fue construido en el lago Patricia, Alberta, midiendo solamente 60 pies por 30 pies (18 por 9 m), pero Habbakuk sí mismo nunca fueron comenzados.
Durante la segunda Guerra Mundial los aliados idearon un proyecto por el cuál
debían desarrollar un portaaviones que resistiera los disparos de las mastodónticas baterías costeras alemanas(Por ejemplo: Los cañones de Navarone). Dicha nave fue diseñada por Geoffrey Nathaniel Pyke y tenía una peculiaridad, estaba hecho de HIELO. No exactamente hielo, mas bien era una mezcla entre hielo y serrín que era tremendamente duro y resistente a los impactos de las baterías costeras y al calentamiento. Al parecer, Winston Churchill, quedó muy impresionado por este proyecto tras una demostración en su cuartod e baño. El plan original era construir un portaaviones o un portaaeronaves de 2000 pies de largo con un peso de 1.8 millones de toneladas. Las paredes que contendrían los generadores y la refrigeración del navío
tendrían 50 pies de ancho y posteriormente le añadieron los barracones y los hangares. Pero lo inevitable ocurrió, los costes pasaron factura. El carísimo proyecto que llevaría al trabajo a 8000 hombres, 8 meses de trabajo y 70 millones de dólares. Aún así, consiguieron construir un modelo reducido para despistar a los alemanes, y fue ehcho por un puñado de trabajadores así que solo queda un proyecto inacabado. las fotos están aquí: http://www.combinedops.com/Pykrete.htm http://www.stormy.ca/marine/habbakuk.html
